Prevod od "шта си" do Češki


Kako koristiti "шта си" u rečenicama:

Шта си то урадила с косом?
Co jsi to provedla s vlasy?
Шта си ти радио у њеној соби?
Co jste dělal v jejím pokoji?
Шта си сада спреман да учиниш?
Tak! A co jsi připravený udělat?!
Знао си да... док си рушио авион, си уништавао оно по шта си дошао.
Když jsi ho zabil, tak jsi zničil přesně to, pro co sis přišel.
Шта си хтео да ми кажеш?
Co jsi mi to chtěl říct?
А шта си очекивала после све те кише.
A co jsi čekala, po všem tom dešti.
Иди тамо и реци му шта си пронашла.
Zajdi za ním a řekni mu co jsi našla.
Па, шта си хтео да ми кажеш?
Tak, co jsi mi chtěl říct?
Кад будеш рапортирао шта се десило овде, не смеш да им кажеш шта си нам рекао, јер ће те убити.
Až budeš hlásit to, co se tady stalo, nemůžeš jim říct, žes nám řek to, co si nám řek.
Јеси ли видео шта си тражио принче?
Našel jsi, co jsi hledal, princi?
Шта си учинила за ову улогу?
Co jsi udělala, abys tu roli získala?
Шта си учинила да промени мишљење?
Jak jsi ho donutila změnit názor?
А шта си урадио с тим благословима?
A jak jsi naložil s těmito dary?
Андалу Џора, чуо сам шта си урадио.
Jorahu Andale, řekli mi, cos udělal.
И зато ми реци тачно шта си спасила.
Takže mi znovu řekni, co to bylo, co jsi zachránila.
Тамо где идемо, није их брига шта си урадио.
Tam kam jdeme se nestarají o to, co jsi udělal.
Било који 12-огодишњак са мобилним би могао сазнати шта си урадио.
Každé dvanáctileté dítě s mobilním telefonem zjistí, co jste zač.
Шта си мислила, да се љубав Божја скрива у шуми?
Co jsi tím myslela? Bůh lásky se skrývá v lese?
Не знам ко си и шта си, али ми треба твоја помоћ.
Nevím, kdo ani co jsi, ale potřebuju tvou pomoc.
Шта си то урадио с главом?
Co sis to udělal s hlavou? Spad jsem.
Види шта си могао да имаш Киф да ниси све време причао о корову.
Vidíš, cos mohl mít, Keithe, kdybys pořád nemluvil jen o pšenici?
Тејсоне, знам пуно кампера с два ока који не могу да ураде оно шта си ти урадио.
Víš ty co, Tysone? V táboře by málokdo se dvěma očima dokázal to co ty. - Hele, Clarisse?
А када доспем у рај, рећи ћу Исусу шта си урадио.
Ale až se dostanu do nebe... povím Ježíši, co jsi udělal.
Знам шта си учинио за мене.
Vím, co jsi pro mě udělal.
Унајмио сам чим је чуо, шта си урадио Цасс Дереником.
Já ihned, jak jsem se dozvěděla, co jste udělal Cassovi Derenickovi.
Шта си још хтео од мене?
Co víc jsi ode mě chtěl?
Али нико више неће никада да те следи, када чују тачно шта си.
Ale nikdo tě nikdy nikam nebude následovat, až uslyší, co jsi vlastně zač.
Знам шта си урадио да то добијеш.
Vím, co jste udělal, abyste ho získal.
Боље питање, Зои, шта си ти радила синоћ?
Lepší otázkou by bylo, Zooey, co jsi dělala v noci?
Шта си радио протекле четири године?
Co jsi sakra poslední čtyři roky dělal?
Шта си тачно радио за лорда Тириона?
Co přesně jsi dělal pro lorda Tyriona?
Сећаш се шта си рекао о протоку крви и гонадама?
Pamatuješ, cos říkal o krevním oběhu a směšných koulích?
Знам све шта си рекла о мени.
Vím všechno, co jsi o mně řekla.
Можда њих можеш заварати, али ја знам шта си.
Možná je můžeš oblbnout, ale já vím, co jsi zač.
Нема поноса у томе да други обаве оно за шта си преслаб.
Není čestné nechat dělat ostatní to, na co sám nemáte žaludek.
Знам ко си ти и шта си урадила.
Vím, kdo jsi a co jsi udělala.
Лора ми је рекла шта си урадио за њу.
Laura mi říkala, cos pro ni udělal.
Шта си ти мислио, из купуса?
Odkud jsi myslel? Ze záhonu se zelím?
КА: Шта си урадио? Како си успео то да направиш?
CA: Takže co jsi dělal? Jak jsi to provedl?
1.8485569953918s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?